Greenpeace lanza falsas acusaciones contra Asia Pulp & Paper (APP) y confunde a la industria del juguete con declaraciones sobre los “bosques de Indonesia”
Se confirma que las declaraciones de Greenpeace International que afirman que hay pruebas de que dos productos de Asia Pulp & Paper (APP) contienen “fibra de los bosques de Indonesia” carecen de base científica.
Greenpeace contrató a Integrated Paper Services (IPS), una empresa especializada en pruebas de papel con sede en Estados Unidos, para que realizara pruebas de fibras en los envases de juguetes de APP en Norteamérica y en productos de papel tisú en Nueva Zelanda.
Posteriormente, la ONG con sede en Ámsterdam lanzó una campaña mundial contra empresas de juguetes como Mattel, Hasbro y Lego, entre otras, para que dejaran de hacer negocios con APP, basándose en la siguiente declaración:
“Pruebas forenses evidencian que los envases utilizados por importantes marcas de juguetes habitualmente contienen fibra de los bosques de Indonesia”1.
Se ha confirmado que esta declaración no está respaldada por ningún fundamento científico.
En una carta dirigida a APP fechada el 25 de octubre de 2011, el Sr. Bruce R. Shafer, Director Ejecutivo de Integrated Paper Services, hizo el siguiente comentario sobre los muestreos encargados por Greenpeace:
“IPS sólo puede determinar los tipos de fibras presentes en dichas muestras. No hemos identificado el país de origen de las muestras ni podemos hacerlo. Este tipo de afirmación necesitaría estar basada en información externa a nuestros hallazgos. Por lo tanto, no podemos hacer comentarios sobre la credibilidad de las declaraciones que Greenpeace ha realizado con respecto al país de origen”.
El Sr. Shafer agregó que se encontraron “algunos elementos de maderas duras tropicales mixtas” (vasos, no fibras) en las muestras y que IPS respaldó ese hallazgo.
Pero IPS no condujo ninguna prueba para determinar si las muestras en realidad eran fibras de material reciclado.
En una declaración publicada el 8 de junio de 2011, APP Indonesia aclaró que el 95% de los materiales de sus envases provenían de papel reciclado. El 5% restante se obtiene de bosques de todo el mundo que tienen certificación del Programa de Reconocimiento de Sistemas de Certificación Forestal (Programme for the Endorsement of Forest Certification, PEFC).2
Aida Greenbury, Directora Ejecutiva de APP, afirmó:
“Greenpeace basó toda su campaña mundial contra APP en una sola premisa: tenían pruebas que demostraban que los productos de APP contenían fibras de los bosques de Indonesia. La empresa a la que Greenpeace encomendó las pruebas admitió que esta declaración no puede justificarse.
“Si hubiera materiales de MTH en los envases, sería muy probable (95%) que proviniesen de material reciclado o de una selva gestionada de manera sostenible en otra parte del mundo, por ejemplo, en Sudamérica”.
Las fibras de maderas duras tropicales mixtas (Mixed tropical hardwood, MTH) pueden provenir de selvas gestionadas de manera sostenible en varias regiones tropicales. Los productos con certificación PEFC y del Forest Stewardship Council (FSC) pueden contener rastros de MTH, según lo confirmado por pruebas recientes en Australia.3
La Sra. Greenbury añadió:
“Consideramos que Greenpeace le debe una explicación a la industria del juguete mundial: ha hecho campaña en su contra para que deje de hacer negocios con APP e Indonesia, basándose en una declaración completamente infundada y falsa.
Somos partidarios de un diálogo constructivo con las empresas líderes en la industria del juguete, como Mattel, Lego y Hasbro, para finalizar la prohibición de los productos indonesios y respaldar a un país en vías de desarrollo que, en los últimos años, ha realizado grandes avances para promover el uso sostenible y legal de productos de madera.
“Además, apelamos a IPS, una respetada empresa norteamericana de servicios relacionados con el papel, para que termine su asociación con Greenpeace antes de que se hagan más declaraciones falsas con respecto a los resultados de sus pruebas.
“APP ha asumido el compromiso de mejorar continuamente sus prácticas de sostenibilidad y desea trabajar en estrecha colaboración con todos los participantes interesados, incluyendo las ONG, para respaldar el desarrollo sostenible en Indonesia”.
APÉNDICE: EJEMPLOS DE CITAS DE GREENPEACE QUE HAN RESULTADO SER FALSAS
“Pruebas forenses evidencian que el embalaje utilizado por importantes marcas de juguetes habitualmente contiene fibra de los bosques de Indonesia”.
“Esta evidencia forense vincula a las principales empresas en el sector del juguete con la destrucción de los bosques de Indonesia”. (Fuente: Greenpeace Internacional, http://www.greenpeace.org/international/en/campaigns/forests/asia-pacific/sinar-mas-under-investigation/)
“Al analizar las fibras del envase de las Barbie y estudiar a fondo las relaciones comerciales entre varias empresas, hemos podido vincular los bosques y los terrenos pantanosos ricos en carbono de Indonesia con el embalaje de juguetes en venta en tiendas de todo el mundo”. (Fuente: Blog del Reino Unido de Greenpeace, 7 de junio de 2011, http://www.greenpeace.org.uk/blog/forests/ken-dumps-barbie-he-doesnt-date-girls-who-are-deforestation-20110607)
“La investigación forense de Greenpeace acerca del embalaje utilizado para la muñeca Barbie, el juguete más famoso del mundo, halló fibra de madera de los bosques de Indonesia”. (Fuente:Blog de Greenpeace de Australia Pacífico, 14 de junio de 2011, http://www.greenpeace.org.au/blog/?p=3536)
“Si un producto contiene madera dura tropical mixta (MTH), proviene de Indonesia”. (Fuente: Greenpeace International, http://www.greenpeace.org/international/en/campaigns/forests/asia-pacific/sinar-mas-under-investigation)
Acerca de APP:
Asia Pulp & Paper Group (APP) es una marca paraguas de productos de papel manufacturados por varias fábricas de papel en Indonesia, entre otras PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk, PT. Pindo Deli Pulp and Paper Mills, PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk, PT. Lontar Papyrus Pulp & Paper Industries, PT. Ekamas Fortuna and PT. The Univenus en Indonesia. APP comercializa sus productos en más de 120 países. La mayoría de las instalaciones de producción de APP cuentan con la certificación Cadena de Custodia del LEI y del programa PEFC.
1http://www.greenpeace.org/international/en/campaigns/forests/asia-pacific/sinar-mas-under-investigation
2http://www.rainforestrealities.com/2011/06/08/greenpeace-should-explain-timing-for-attack-on-indonesian-pulp-and-paper-industry/
3 Pruebas realizadas por Covey Consulting en productos con certificación del FSC, febrero de 2011. (http://www.itsglobal.net/sites/default/files/itsglobal/Mixed%20Species%20-%20Assessing%20FSC.pdf)
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
APP Indonesia
Aniela Maria, (62-21) 392 9266-69, ext. 2303
Gerente de Participación de Partes Interesadas
[email protected]
o
Cohn & Wolfe
Naomi Bata, 312-596-3332
Vicepresidenta de Relaciones Públicas
Celular: 630-788-6507
[email protected]
 y confunde a la industria del juguete con declaraciones sobre los “bosques de Indonesia”)
