Petroplus offre un aggiornamento sulla moratoria concordataria e annuncia la richiesta di cancellazione delle azioni di Petroplus Holdings AG e delle obbligazioni emesse da Petroplus Finance Ltd

Notizie delle agenzie regolatorie:

Petroplus Holdings AG (SIX: PPHN) ha annunciato oggi che è stata riconosciuta la moratoria concordataria alla propria consociata svizzera, Petroplus Marketing AG, (“definitiveNachlassstundung”) dalla Corte Cantonale di Zug per un periodo di 6 mesi (fino al 27 settembre 2012).

Nel corso della moratoria concordataria, Petroplus Holdings AG vorrebbe negoziare la cessione dei propri beni a vantaggio dei propri creditori (“Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung”).

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.

Petroplus Holdings AG
Fredrik Olsson;
+41 (0) 58 580 1244

Permalink: http://www.businesswire.com/news/home/20120327006922/it