Grande festa di musica popolare a Russsi sabato 12 e domenica 13 giugno, per RAVENNA FESTIVAL 2010
Tra Sponde, un ponte musicale tra i Balcani e l’Italia. La notte del tango con Javier Girotto & Aires Tango.
Forlì,
(informazione.it - comunicati stampa - arte e cultura)
Ravenna Festival 2010
Sabato 12 giugno, ore 21.30 - Palazzo San Giacomo (Russi)
S’l’è nöt u s’farà dè, grande festa di musica popolare.
"Tra Sponde" un ponte musicale tra i Balcani e l’Italia.
La Kocani Orkestar incontra la Banda Municipale Balcanica, Puglia .
Per uscire dalle tenebre, per far sì che la notte, ancora una volta, si trasformi in giorno, occorre esorcizzare il buio. E per farlo, ecco un incontro non solo molto speciale ma decisamente esplosivo, come quello tra i macedoni della Kocani Orkestar e la pugliese Banda Municipale Balcanica. Una tra le più famose fanfare dell’est europeo si affratella con la giovane, ma già affermata, banda nostrana, per un progetto del tutto inedito in cui ogni ensemble arrangia e interpreta brani dell’altro, in un vortice di spunti e generi diversi. Dalle musiche per matrimoni e funerali dei Balcani, alla tradizione bandistica del Sud Italia, dall’improvvisazione jazz ai ritmi delle cerimonie dei dervisci in Macedonia. E ad officiare il rito notturno anche un’altra stella, il grande sassofonista Roberto Ottaviano.
-----------
Domenica 13 giugno, ore 21.30 - Palazzo San Giacomo (Russi).
La notte del tango con Javier Girotto & Aires Tango.
Javier Girotto sax, flauti andini
Alessandro Gwis pianoforte
Michele Rabbia percussioni
Marco Siniscalco basso-
Grande Orchestra di Tango di Juan José Mosalini.
Juan José Mosalini bandonéon
Diego Aubia pianoforte
Jean Baptiste Henry bandonéon
Marisa Marcade bandonéon
Mauricio Angarita contrabbasso
Marie Claude Douvrin violoncello
Sebastien Couranjou violino
Juliette Wittendal violino
Anne Le Pape violino
Cecile Boursier violino
Silvestre Verger viola
Sandra Rumolino voce
Jorge Rodriguez, Maria Filali Favqui ballerini
Questa notte del tango ospita, nella corte del seicentesco Palazzo San Giacomo, la grande orchestra di Juan José Mosalini e Javier Girotto con i suoi Aires Tango. Due modi diversi di vivere il tango (“un pensiero triste che si balla” secondo la bella definizione coniata da Enrique Santos Discépolo): dal bandonéon di Mosalini, il più autorevole e versatile ambasciatore del tango argentino (da quello delle origini al tango contemporaneo), al sax di Girotto, che con Aires Tango interseca le ragioni della sensuale danza a quelle del jazz. Ma non c’è vero tango senza danzatori: è così che in questa lunga notte, tra l’antica facciata del palazzo e l’argine del fiume, tutto il pubblico sarà chiamato a ballare, trasformando il suono del bandonéon in gesto.
www.juanjosemosalini.com
Ravenna Festival 2010
Sabato 12 giugno, ore 21.30 - Palazzo San Giacomo (Russi)
S’l’è nöt u s’farà dè, grande festa di musica popolare.
"Tra Sponde" un ponte musicale tra i Balcani e l’Italia.
La Kocani Orkestar incontra la Banda Municipale Balcanica, Puglia .
Guest: Roberto Ottaviano sax.
Per uscire dalle tenebre, per far sì che la notte, ancora una volta, si trasformi in giorno, occorre esorcizzare il buio. E per farlo, ecco un incontro non solo molto speciale ma decisamente esplosivo, come quello tra i macedoni della Kocani Orkestar e la pugliese Banda Municipale Balcanica. Una tra le più famose fanfare dell’est europeo si affratella con la giovane, ma già affermata, banda nostrana, per un progetto del tutto inedito in cui ogni ensemble arrangia e interpreta brani dell’altro, in un vortice di spunti e generi diversi. Dalle musiche per matrimoni e funerali dei Balcani, alla tradizione bandistica del Sud Italia, dall’improvvisazione jazz ai ritmi delle cerimonie dei dervisci in Macedonia. E ad officiare il rito notturno anche un’altra stella, il grande sassofonista Roberto Ottaviano.
-----------
Domenica 13 giugno, ore 21.30 - Palazzo San Giacomo (Russi).
La notte del tango con Javier Girotto & Aires Tango.
Javier Girotto sax, flauti andini
Alessandro Gwis pianoforte
Michele Rabbia percussioni
Marco Siniscalco basso-
Grande Orchestra di Tango di Juan José Mosalini.
Juan José Mosalini bandonéon
Diego Aubia pianoforte
Jean Baptiste Henry bandonéon
Marisa Marcade bandonéon
Mauricio Angarita contrabbasso
Marie Claude Douvrin violoncello
Sebastien Couranjou violino
Juliette Wittendal violino
Anne Le Pape violino
Cecile Boursier violino
Silvestre Verger viola
Sandra Rumolino voce
Jorge Rodriguez, Maria Filali Favqui ballerini
Questa notte del tango ospita, nella corte del seicentesco Palazzo San Giacomo, la grande orchestra di Juan José Mosalini e Javier Girotto con i suoi Aires Tango. Due modi diversi di vivere il tango (“un pensiero triste che si balla” secondo la bella definizione coniata da Enrique Santos Discépolo): dal bandonéon di Mosalini, il più autorevole e versatile ambasciatore del tango argentino (da quello delle origini al tango contemporaneo), al sax di Girotto, che con Aires Tango interseca le ragioni della sensuale danza a quelle del jazz. Ma non c’è vero tango senza danzatori: è così che in questa lunga notte, tra l’antica facciata del palazzo e l’argine del fiume, tutto il pubblico sarà chiamato a ballare, trasformando il suono del bandonéon in gesto.
www.juanjosemosalini.com
Per maggiori informazioni
Contatto
