Toshiba fornisce il sistema di accumulo dell’energia motrice a Tobu Railway

Toshiba Corporation (TOKYO:6502) ha reso nota in data odierna la fornitura di un sistema di accumulo dell'energia motrice (traction energy storage system, TESS) a Tobu Railway Co., Ltd. Il sistema TESS accumula l’energia motrice generata decelerando i treni mentre entrano in stazione per poi rilasciarla all’occorrenza quando i treni accelerano allontanandosi dalla stazione. L’operatività del sistema è prevista dal 22 dicembre.

Traction Energy Storage System (TESS) (Photo: Business Wire)

Il sistema TESS di Toshiba sarà installato presso la stazione di Unga sulla linea Tobu Urban Park e utilizzerà le batterie ricaricabili SCiB^TM di Toshiba per immagazzinare l’energia rigenerata.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141218005369/it/

Toshiba - Contatto per la stampa:
Toshiba Corporation
Aya Oshima / Yuu Takase, +81-3-3457-2100
Ufficio Relazioni Pubbliche e Relazioni con gli investitori
[email protected]

Permalink: http://www.businesswire.com/news/home/20141218005369/it