Panasonic e Leica Camera estendono l’accordo di collaborazione al settore delle fotocamere digitali
Panasonic Corporation e Leica Camera AG hanno annunciato oggi di aver prorogato l’accordo di collaborazione e di aver deciso di rafforzare la loro cooperazione tecnologica estendendola al settore delle fotocamere digitali.
Panasonic and Leica Camera Expand Partnership Agreement in the Digital Camera Sector (photo left) Yoshiyuki Miyabe, President of AVC Networks Company, an internal company of Panasonic (photo right) Alfred Schopf, Chief Executive Officer of Leica Camera (Photo: Business Wire)
L’accordo prevede la proroga del contratto di licenza per l’uso del marchio commerciale di Leica sulle fotocamere digitali di Panasonic nonché l’espansione e il rafforzamento della cooperazione tecnologica fra le due aziende.
Ai sensi dell’accordo, Panasonic potrà commercializzare le proprie fotocamere digitali con lenti Leica per i prossimi cinque anni, da ottobre 2014 a settembre 2019. Al contempo, l’espansione e il rafforzamento della cooperazione tecnologica consentiranno a Leica di avvalersi della tecnologia digitale di Panasonic per lo sviluppo dei propri prodotti.
Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140919005850/it/
Copyright Business Wire 2014Panasonic Corporation
Global Communication Group
Ufficio Relazioni pubbliche
TEL: +81-3-3574-5729
[email protected]
oppure
Leica Camera AG
Comunicazioni aziendali
TEL: +49(0)6441-2080-143 FAX: +49(0)6441-2080-455
Permalink: http://www.businesswire.com/news/home/20140919005850/it