Macchinario ferroviario esce dai binari e si ribalta, feriti 2 operai

Toscana Media News INTERNO

La circolazione ferroviaria è stata interrotta per tutta la durata delle operazioni di soccorso e messa in sicurezza e poi riprogrammata.

Stando a una prima ricostruzione, un mezzo ferroviario utilizzato per la manutenzione è uscito dai binari mentre stava operando, ribaltandosi su un lato e finendo nell'avallamento del terreno adiacente.

Il soccorso dei tecnici rimasti feriti. Notizia in aggiornamento

L'incidente è avvenuto nella tratta fra Rapolano e Rigomagno, vicino a un passaggio a livello. (Toscana Media News)

La notizia riportata su altri giornali

L’incidente è avvenuto nei pressi del passaggio a livello a Rapolano Terme dove incrocia la via Provinciale. Ci sono due persone ferite, l’intervento è ancora in corso. (RadioSienaTv)

Lo sviamento, spiega una nota, è avvenuto in seguito a un guasto meccanico le cui cause sono in corso di accertamento. Lo sviamento di un carrello ha portato al ferimento di due tecnici di Rfi. (gonews)

Sul posto i Vigili del Fuoco e ambulanze della Misericordia di Rapolano Terme.net. . Potrebbe interessarti anche: Tamponamento tra due auto sulla Siena Bettolle, ferite due anziane. Torna alla home page di Valdelsa. (Valdelsa.net)

Sul luogo dell’incidente è stato inoltre inviato il personale della Prevenzione Igiene e Sicurezza sui luoghi di lavoro (PISLL) della Asl Toscana sud est Il mezzo meccanico su rotaia, della manutenzione di RFI, si è ribaltato su un lato per un inconveniente tecnico uscendo dai binari e, all’interno della torretta di conduzione, sono rimasti incastrati due addetti. (SienaFree.it)

Il tratto ferroviario è rimasto bloccato per permettere i soccorsi e i rilievi. Sul tratto ferroviario sono arrivati i mezzi della Misericordia di Rapolano e i vigili del fuoco. (LA NAZIONE)

I due tecnici Rfi sono stati soccorsi dal 118 e dai vigili del fuoco. I treni regionali sono stati riprogrammati e sostituiti con bus (La Repubblica Firenze.it)