Carro ferroviario ribaltato a Rapolano: feriti trasportati alle Scotte, non sono gravi

I due addetti sono rimasti incastrati all’interno della torretta di conduzione. Uno dei due feriti è stato trasportato al Pronto Soccorso delle Scotte per accertamenti, l’altro invece portato sempre alle Scotte in codice 2 dalla Misericordia di Rapolano Terme dopo essere stato estratto dai Vigili del fuoco da sotto il mezzo ribaltato.

Al momento il mezzo, che pesa circa 22 tonnellate, è stato posto sotto sequestro, e si sta intervenendo per la rimozione. (RadioSienaTv)

La notizia riportata su altri media

L’incidente è avvenuto nei pressi del passaggio a livello a Rapolano Terme dove incrocia la via Provinciale. Di Redazione | 5 Agosto 2022 alle 11:33. I mezzi del 118 della Asl Toscana sud est sono intervenuti alle ore 11 per il ribaltamento di un carro ferroviario a Rapolano Terme. (RadioSienaTv)

I mezzi del 118 della Asl Toscana sud est sono intervenuti alle ore 11 per il ribaltamento di un carro ferroviario a Rapolano Terme. (Valdelsa.net)

Sul posto sono intervenuti i sanitari del 118 della Asl Toscana sud est, oltre ai Vigili del Fuoco e alle ambulanze della Misericordia di Rapolano Terme. Il mezzo meccanico su rotaia, della manutenzione di RFI, si è ribaltato su un lato per un inconveniente tecnico uscendo dai binari e, all’interno della torretta di conduzione, sono rimasti incastrati due addetti. (SienaFree.it)

L'incidente è avvenuto nella tratta fra Rapolano e Rigomagno, vicino a un passaggio a livello. La circolazione ferroviaria è stata interrotta per tutta la durata delle operazioni di soccorso e messa in sicurezza e poi riprogrammata. (Toscana Media News)

Sul tratto ferroviario sono arrivati i mezzi della Misericordia di Rapolano e i vigili del fuoco. I due feriti sono stati portati in ospedale (LA NAZIONE)

Il fatto è avvenuto nella mattinata di venerdì 5 agosto sulla tratta Rapolano-Rigomagno, nel Senese. I due tecnici Rfi sono stati soccorsi dal 118 e dai vigili del fuoco (gonews)