Pensionati In Albania: Come Ottenere Il Permesso Di Soggiorno E La Defiscalizzazione Della Pensione

Essenzialmente tre sono le ragioni per cui i pensionati europei e italiani in particolare si trasferiscono: la prima è quella che prevede l’esenzione dalla tasse sulla pensione estera, la seconda per la vicinanza alla madre patria, la terza il basso costo della vita. L’Albania ha approvato lo scorso anno una legge che permette ai cittadini europei che si trasferiscono a vivere in Albania l’esenzione totale dalle imposte sulla pensione.
Tirana, (informazione.it - comunicati stampa - economia)

Pensionati In Albania: Come Ottenere Il Permesso Di Soggiorno E La Defiscalizzazione Della Pensione

 

Da alcuni anni accompagniamo molti pensionati italiani nel loro trasferimento in Albania, seguendoli nelle pratiche di ottenimento del permesso di soggiorno e di defiscalizzazione della pensione dice Roberto Laera, CEO di Italian Network, società che da 15 anni si occupa del trasferimento di aziende e pensionati in Albania.

Essenzialmente tre sono le ragioni per cui i pensionati europei e italiani in particolare si trasferiscono: la prima è quella che prevede l’esenzione dalla tasse sulla pensione estera, la seconda per la vicinanza alla madre patria, la terza il basso costo della vita.

L’Albania ha approvato lo scorso anno una legge che permette ai cittadini europei che si trasferiscono a vivere in Albania l’esenzione totale dalle imposte sulla pensione.

Bisogna però trasferire la residenza ed essere in possesso di regolare permesso di soggiorno.

Pensione in Albania senza tasse

Ma come funziona esattamente il permesso di soggiorno e l’esenzione fiscale?

In pratica, per attrarre i pensionati stranieri, l’Albania non applica alcuna tassa sulla rendita percepita all’estero.

Per fare in modo che ciò avvenga, è necessario quindi portare la residenza fiscale in territorio albanese.

In altre parole, bisogna trasferirsi a vivere in Albania. Questo però non basta.

Bisogna dimostrare di possedere altri requisiti stabiliti dalla legge albanese.

In particolare i pensionati italiani dovranno attenersi alle seguenti condizioni:

Essere beneficiari delle pensioni ai sensi della legislazione in vigore nei paesi di provenienza;

Richiedere un permesso di soggiorno nel territorio della Repubblica Albania;

Non essere mai stati condannati in Italia, Albania o qualsiasi altro Paese per reati, per i quali la legge prevede pene superiori a 3 (tre) anni;

Aver ricevuto una risposta positiva dalla struttura responsabile dell’esenzione sull’imposta sul reddito delle persone fisiche;

Presentare una copia del passaporto rilasciato dallo stato in cui hanno la residenza permanente.

Il permesso di soggiorno per pensionati

Il documento principale che consente di trasferirsi a vivere in Albania è il permesso di soggiorno per pensionati. Per ottenerlo bisogna dimostrare di essere in pensione in Italia e di possedere una rendita minima annua di circa 10.000 euro.

Non solo.  Occorre anche aprire un conto corrente presso una banca albanese dove far accreditare il reddito da pensione, dimostrare di avere alloggio e domicilio sul territorio albanese, stipulare una polizza assicurativa sanitaria e allegare certificazione di assenza di precedenti penali o carichi penali pendenti.

Dopo di che le autorità albanesi rilasciano un permesso di soggiorno per pensionati della durata di 1 anno, rinnovabile.

Tale permesso di soggiorno consente anche di agevolare il ricongiungimento di familiari residenti all’estero (coniugi, figli, fratelli, ecc.) sul territorio albanese.

Sempre che si possa dimostrare un livello di reddito tale da poter vivere in Albania.

Quali documenti per il permesso di soggiorno?

Ma vediamo nello specifico quali sono i documenti per richiedere il permesso di soggiorno:

  1. Passaporto o Carta identità;
  2. Documento di viaggio per l’Albania (biglietto aereo o navale)
  3. Certificato Casellario Giudiziario apostillato per Albania presso la procura di residenza;
  4. Certificato di matrimonio (nel caso di coppie legalmente sposate);
  5. 3 foto;
  6. Apertura conto corrente bancario presso istituto di credito Albanese;
  7. Num cell albanese;
  8. Contratto di affitto (della Durata di almeno un anno) sottoscritto presso un notaio albanese;
  9. Credeziali INPS;
  10. SPID
  11. Cedolino della pensione
  12. Variazione del Pagamento della pensione sul conto corrente Albanese
  13. Estratto conto della banca Albanese con un deposito di almeno 5000 euro
  14. Data di ultimo ingresso in Albania
  15. Nome e cognome dei genitori
  16. Assicurazione Sanitaria

N.B: Tutti I documenti devono essere provvisti di timbro Apostille e andranno tradotti e autenticati dal notaio in loco.

Il permesso di soggiorno si richiede on line, seguendo la procedura.

Il servizio telematico “Richiesta permesso di soggiorno” consente ai cittadini stranieri, regolarmente soggiornanti nel territorio della Repubblica d’Albania, di presentare domanda per ottenere un permesso di soggiorno nella Repubblica d’Albania. Lo straniero, confermata la sussistenza dei presupposti e della documentazione per richiedere il permesso di soggiorno tramite tale servizio, è avvisato di presentarsi di persona, presso le autorità regionali competenti in materia di frontiera e migrazione nel territorio in cui ha stabilito la residenza.

La domanda di permesso di soggiorno presso le autorità regionali preposte al confine e alla migrazione, deve essere presentata entro 30 giorni dall’ingresso nel territorio della Repubblica d’Albania, assicurando di:

– Possedere i requisiti di legge per il permesso di soggiorno per il quale si richiede;

– Avere tutti i documenti necessari, i documenti del paese di origine sono stati tradotti e legalizzati.

Una volta ottenuto il permesso di soggiorno (prima si otterrà un permesso di soggiorno provvisorio della Durata di due mesi e dopo quello definitive di un anno), bisogna permanere in Albania per almeno 183 giorni nell’anno.

Come ottenere l’iscrizione AIRE

Con il permesso di soggiorno definitivo, si può richiedere l’iscrizione AIRE (anagrafe dei residenti all’estero)

Raggiunta la permanenza minima si richiede alla polizia di frontiera Albanese un documento che la certifica (TIMS);

Con questo documento e con il permesso di soggiorno, si richiede alla Autorità Fiscale Albanese, un certificato di residenza fiscale in Albania, secondo l’accordo sulle doppie imposizioni tra Italia e Albania;

Ottenuto questo documento (Mod. EP1), tradotto e autenticato da un notaio Albanese, va spedito all’ufficio convenzioni internazionali della propria sede INPS;

Come ottenere la defiscalizzazione della pensione

La procedura per ottenere la defiscalizzazione della pensione italiana non è immediata. L’INPS prima di erogare la pensione lorda deve effettuare i relativi controlli di rito. Si tratta di controlli legati all’effettività della residenza fiscale estera, anche attraverso l’analisi della documentazione allegata alla domanda. Per questo motivo può venirsi a creare uno sfasamento temporale tra richiesta dell’agevolazione ed ottenimento della stessa. Per questo periodo di tempo il pensionato ha facoltà di chiedere il rimborso delle ritenute italiane applicate sulla pensione. La richiesta di rimborso delle imposte italiane deve essere presentata al seguente indirizzo:

Centro Operativo dell’Agenzia delle Entrate di Pescara, Via Rio Sparto 21, 65100 Pescara

L’istanza di rimborso deve essere prestata entro il termine di decadenza di 48 mesi dalla data del prelevamento dell’imposta (articoli 37 e 38 del DPR n. 602/73).

L’istanza di rimborso delle trattenute applicate deve contenere necessariamente:

L’attestazione di residenza ai fini tributari nel Paese estero, rilasciata dalla competente Autorità fiscale nonché

La dichiarazione di esistenza di eventuali altre specifiche condizioni previste dalla Convenzione.

Come rinnovare il soggiorno e la defiscalizzazione in Albania

Ogni anno per confermare la residenza in Albania, va rinnovato il permesso di soggiorno e certificata la esistenza in vita all’INPS.

 

Per maggiori informazioni
Ufficio Stampa
Italian Network
 italianetwork (Leggi tutti i comunicati)
rruga dervish hima ambassador 3
1001 Tirana
[email protected]