IL FLAUTO MAGICO di W. A. Mozart apre Sferisterio Opera Festival a Macerata
MARTEDÌ 17 Luglio, ore 21:00 ANTEPRIMA GIOVANI – per tutti gli Under30. VENERDÌ 20 Luglio, ore 21:00. DOMENICA 29 Luglio, ore 21:00. SABATO 4 Agosto, ore 21:00. DOMENICA 12 Agosto, ore 21:00.
Bologna,
(informazione.it - comunicati stampa - arte e cultura)
Macerta Opera Festival 2018, Sferisterio.
"verdesperanza".
Sovrintendente Luciano Messi e alla direttrice artistica Barbara Minghetti
IL FLAUTO MAGICO di W. A. Mozart apre il Festival 2018..
Il flauto magico di Mozart è un Singspiel (cioè un’opera coi dialoghi parlati al posto dei recitativi) che contiene musiche e situazioni che toccano le corde della comicità e del fantastico, del dramma e della morale, mettendo in scena personaggi che possiamo intendere alla lettera ma anche per metafora: così la Regina della notte (quella dell’impressionante aria virtuosistica del secondo atto “Rancor di donna brucia nel mio core”) può essere sia una madre perfida e vendicativa, sia la personificazione dell’oscurantismo; Papageno può essere sia una creatura dei boschi ingenua, gaia e un po’ fifona (“Io son l’uccellatore”), sia la personificazione delle più semplici e bonarie aspirazioni umane; Tamino (“O immagine di cui mortale / non mai conoscerà l’eguale!”) può essere il tipico cavaliere armato di ogni favola ma anche l’ideale dell’uomo che alla violenza preferisce l’intelligenza e la luce del sapere.
Opera tedesca in due atti basata sulla traduzione poetica di Fedele d’Amico; dialoghi a cura di Graham Vick e Stefano Simone Pintor.
Copyright ed edizione: Bärenreiter, Kassel; rappresentante per l’Italia: Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano.
DIRETTORE DANIEL COHEN.
REGIA GRAHAM VICK.
SCENE E COSTUMI STUART NUNN.
COREOGRAFIE (MOVIMENTI MIMICI) RON HOWELL.
LUCI GIUSEPPE DI IORIO.
ASSISTENTE ALLA REGIA E AI DIALOGHI STEFANO SIMONE PINTOR.
.PERSONAGGI E INTERPRETI:
TAMINO GIOVANNI SALA.
PAPAGENO GUIDO LOCONSOLO.
PRIMA DAMA LUCREZIA DREI.
SECONDA DAMA ELEONORA CILLI.
TERZA DAMA ADRIANA DI PAOLA.
ASTRIFIAMMANTE TETIANA ZHURAVEL.
MONOSTATO MANUEL PIERATTELLI.
PAMINA VALENTINA MASTRANGELO.
I TRE GENI ILENIA SILVESTRELLI, CATERINA PIERGIACOMI, EMANUELE SALTARI*.
ORATORE MARCELL BAKONYI.
SARASTRO ANTONIO DI MATTEO.
PAPAGENA PAOLA LEOCI.
SACERDOTE/ARMIGERO MARCO MIGLIETTA.
ARMIGERO SEUNG PIL CHOI.
CON LA PARTECIPAZIONE DI 100 CITTADIN.
I
Orchestra Regionale delle Marche e Coro Lirico Marchigiano “Vincenzo Bellini”.
Martino Faggiani e Massimo Fiocchi Malaspina maestri del coro.
Una coproduzione dell’Associazione Arena Sferisterio con il Palau de Les Arts Reina Sofía di Valencia; in collaborazione con la Birmingham Opera Company *Pueri Cantores “D. Zamberletti” (maestro Gian Luca Paolucci).
Sipario:
MARTEDÌ 17 Luglio, ore 21:00 ANTEPRIMA GIOVANI – per tutti gli Under30.
VENERDÌ 20 Luglio, ore 21:00.
DOMENICA 29 Luglio, ore 21:00.
SABATO 4 Agosto, ore 21:00.
DOMENICA 12 Agosto, ore 21:00.
Macerta Opera Festival 2018, Sferisterio.
"verdesperanza".
Sovrintendente Luciano Messi e alla direttrice artistica Barbara Minghetti
IL FLAUTO MAGICO di W. A. Mozart apre il Festival 2018..
Il flauto magico di Mozart è un Singspiel (cioè un’opera coi dialoghi parlati al posto dei recitativi) che contiene musiche e situazioni che toccano le corde della comicità e del fantastico, del dramma e della morale, mettendo in scena personaggi che possiamo intendere alla lettera ma anche per metafora: così la Regina della notte (quella dell’impressionante aria virtuosistica del secondo atto “Rancor di donna brucia nel mio core”) può essere sia una madre perfida e vendicativa, sia la personificazione dell’oscurantismo; Papageno può essere sia una creatura dei boschi ingenua, gaia e un po’ fifona (“Io son l’uccellatore”), sia la personificazione delle più semplici e bonarie aspirazioni umane; Tamino (“O immagine di cui mortale / non mai conoscerà l’eguale!”) può essere il tipico cavaliere armato di ogni favola ma anche l’ideale dell’uomo che alla violenza preferisce l’intelligenza e la luce del sapere.
Opera tedesca in due atti basata sulla traduzione poetica di Fedele d’Amico; dialoghi a cura di Graham Vick e Stefano Simone Pintor.
Copyright ed edizione: Bärenreiter, Kassel; rappresentante per l’Italia: Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano.
DIRETTORE DANIEL COHEN.
REGIA GRAHAM VICK.
SCENE E COSTUMI STUART NUNN.
COREOGRAFIE (MOVIMENTI MIMICI) RON HOWELL.
LUCI GIUSEPPE DI IORIO.
ASSISTENTE ALLA REGIA E AI DIALOGHI STEFANO SIMONE PINTOR.
.PERSONAGGI E INTERPRETI:
TAMINO GIOVANNI SALA.
PAPAGENO GUIDO LOCONSOLO.
PRIMA DAMA LUCREZIA DREI.
SECONDA DAMA ELEONORA CILLI.
TERZA DAMA ADRIANA DI PAOLA.
ASTRIFIAMMANTE TETIANA ZHURAVEL.
MONOSTATO MANUEL PIERATTELLI.
PAMINA VALENTINA MASTRANGELO.
I TRE GENI ILENIA SILVESTRELLI, CATERINA PIERGIACOMI, EMANUELE SALTARI*.
ORATORE MARCELL BAKONYI.
SARASTRO ANTONIO DI MATTEO.
PAPAGENA PAOLA LEOCI.
SACERDOTE/ARMIGERO MARCO MIGLIETTA.
ARMIGERO SEUNG PIL CHOI.
CON LA PARTECIPAZIONE DI 100 CITTADIN.
I
Orchestra Regionale delle Marche e Coro Lirico Marchigiano “Vincenzo Bellini”.
Martino Faggiani e Massimo Fiocchi Malaspina maestri del coro.
Una coproduzione dell’Associazione Arena Sferisterio con il Palau de Les Arts Reina Sofía di Valencia; in collaborazione con la Birmingham Opera Company *Pueri Cantores “D. Zamberletti” (maestro Gian Luca Paolucci).
Sipario:
MARTEDÌ 17 Luglio, ore 21:00 ANTEPRIMA GIOVANI – per tutti gli Under30.
VENERDÌ 20 Luglio, ore 21:00.
DOMENICA 29 Luglio, ore 21:00.
SABATO 4 Agosto, ore 21:00.
DOMENICA 12 Agosto, ore 21:00.
Ufficio Stampa
