Il progetto: "illuminiamo la tradizione" diventa un film-documentario e partecipa a diversi festival di cinema nel mondo.
Dedicato agli emigrati molfettesi, alla Società della Madonna dei Martiri di Hoboken, alle tradizioni pugliesi, a coloro che organizzano l'evento più atteso dell'anno nel New Jersey, quello dell' Hoboken Italian Festival, che ha raggiunto i traguardi dei 90 anni nella grande terra americana.
Molfetta ,
(informazione.it - comunicati stampa - arte e cultura)
Il film “Illuminiamo la tradizione” finalista del Golden Door International Film Festival di Jersey City NJ Share with friends Proiettato il 23 settembre, alle ore 4 p.m., a Jersey City, nel New Jersey, “Illuminiamo la tradizione”, il film-documentario, per la regia di Riccardo Marino, realizzato lo scorso anno, tra l'Italia e gli States, precisamente tra Molfetta e Hoboken, nell’ambito del progetto omonimo. Il film è tra i finalisti del Golden Door International Film Festival, di scena a Jersey City, dal 22 al 25 settembre. Partendo dalla realizzazione delle luminarie, elemento tipico delle feste patronali nel sud Italia, ripercorre i momenti salienti della festa patronale di Molfetta e della festa gemella della Madonna dei Martiri ad Hoboken, negli Stati Uniti. Diverse interviste inserite come testimonianza del progetto, dal Sindaco di Molfetta al Mayor di Little Ferry, NJ; dal padre spirituale dei molfettesi nel mondo Don Giuseppe de Candia al Voce-Presidente del quotidiano italiano distribuito solo negli States AMERICA OGGI; molti gli emigranti partecipanti, la grande realtà degli italiani all'estero fa battere il cuore, fa emozionare, gioire e apprezzare il "made in Italy" all'estero. Nel film, documentate dalle telecamere di Daniele Spito, ci sono tutte le fasi di partenza, arrivo e "montaggio" delle luminarie per l'evento Hoboken Italian Festival, lo scorso anno, quando, per la prima volta, con il progetto voluto dall'Associaizone Oll Muvi e dal suo presidente, Roberto Pansini, al di là dell’oceano, sono state montate luminarie del tutto simili a quelle in uso a Molfetta. Il documentario dura circa 50 minuti. E’ stato prodotto dall'Associazione Oll Muvi, quelli di I Love Molfetta, e realizzato dalla Serious Production, con sede a Roma. Per la proiezione negli States, al Golden Door International Film Festival, che celebra il talento di registi indipendenti, è stato sottotitolato in lingua inglese. Il documentario “Illuminiamo la tradizione” ( tradotto: "We Light the Tradition") è anche finalista del Miami Independent Film Festival di Miami Beach, del Roma Cinema Doc, del Sila Festival 2016.
