PALIO DE LO DAINO a Mondaino. 16-19 Agosto 2018
PROGRAMMA GENERALE
Bologna,
(informazione.it - comunicati stampa - arte e cultura)
PROGRAMMA GENERALE:
Giovedì 16 Agosto 2018.
Piazza Maggiore ore 18:00:
ET GRANDE FESTA SIA
Lo capitano de lo castello de Mondaino accoglie Sigismondo Malatesta
Signore de Ariminum et Federico da Montefeltro Signore de Urbino, perchè le genti tucte possano apprendere de la tregua dispuosta tra le due Signorie e se ne faccian feste assai. Nobili, milizia, musici et vulgo tucto porgono li honori ai due signori et lo Messere Nicola Battistoni de Mondaino de loro narrerà le historie et le disfide. Movenze et risa co lo jullare de corte Gianluca Foresi de la città de Orvieto.
Piazza Maggiore ore 18:30:
GIUOCHI DE BANDIERA
Sbandieratori de San Michele Arcangelo de le terre de Mondaino.
Piazza Maggiore ore 18:00:
ET GRANDE FESTA SIA
Lo capitano de lo castello de Mondaino accoglie Sigismondo Malatesta
Signore de Ariminum et Federico da Montefeltro Signore de Urbino,
perchè le genti tucte possano apprendere de la tregua dispuosta tra le
due Signorie e se ne faccian feste assai. Nobili, milizia, musici et vulgo
tucto porgono li honori ai due signori et lo Messere Nicola Battistoni de
Mondaino de loro narrerà le historie et le disfide.
Movenze et risa co lo jullare de corte Gianluca Foresi de la città de Orvieto.
Piazza Maggiore ore 18:30:
GIUOCHI DE BANDIERA
Sbandieratori de San Michele Arcangelo de le terre de Mondaino.
Piazza Maggiore ore 18:50:
ADDESTRAMENTO DE LA MILIZIA DE LO CASTELLO
Pugnale et spada de Arimino, Città de lo Grifo de Arzignano, Milites de
Sharon de Pesaro, Compagnia dell’Istrice 1462 della Libera Terra di San
Marino, Compagnia di Ventura dell’Olifante de San Giovanni Mariniani,
Compagnia Corbarius de Saxi Corbari et Lupi del Malatesta de Arzune.
Piazza Maggiore ore 19:15:
CACCIAR CO LI FALCONI ET LI LEVRIERI
Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Rocca Malatestiana - Sala del Durantino ore 19:30:
PRESENTAZIONE DEL LIBRO DI ANGELO CHIARETTI “MONDAINO
ANNO DOMINI 1502 : UN CASTELLO MALATESTIANO FIRMATO
LEONARDO DA VINCI” sarà presente l’Autore.
.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 20:00:
TRAMPOLORUM
Danzatrici irriverenti et musici divertenti allieteranno le vie tucte.
Compagnia Circateatro de Urbino.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 20:30:
CORTEO DE LO CASTELLO DE MONDAINO
Nobili, milizia, musici et vulgo tucto sfilano per le vie de lo paese per
giunger in Piazza Maggiore et rievocare li tempi andati narrati da lo Messere Nicola Battistoni de Mondaino.
Discesa della Fontana ore 20:30:
FABULA JOCANDO
Fabule mutate in juoco ove li bambini tucti se devertono con lo Teatrino
de lo medioevo.
Piazza Maggiore ore 21:00:
LO SIGNORE NE RISE DE BONA MANIERA Movenze et risa co lo JULLAR CORTESE, AL SECOLO GIANLUCA FORESI DE LA CITTÀ DE ORVIETO, NELL’ARTE DEL RIMEGGIAR ALL’IMPROVVISO et danze acrobatiche de Al Nair, puellae in aire de Cattolica.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:15:
DI BORGO IN BORGO
di Ventura in Ventura, a dispensar sorrisi è giunta la Compagnia Acrobati del Borgo perchè il riso è la loro nostra Sorte e la loro Natura.
Piazza Maggiore ore 21:30:
I GIULLARI CIARLATANI
Esilrante spectaculo de jocoleria, equilibrismo, fachirismo et fuoco.
Discesa della Fontana ore 21:15:
LO MAGO ABACUC
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:45:
THE FAIRES LULLABY
Antiche leggende, versi et arie accompagnate da lo soave suono dell’Arpa.
Piazza Maggiore ore 22:00:
LI RAPACI NOCTURNI ET LI LEVRIERI
Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Discesa di Levante ore 22:00:
LA PRINCIPESSA CITRULLA DI CITRULLONIA
Marionette de la Compagnia il Teatrino de lo Medioevo.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:15:
IGNIS ROTAE.
Vestali, musici, ritmi incalzanti, pagane invocazioni et fiamme danzanti. Compagnia Circateatro de Urbino.
Disesa della Fontana ore 22:30:
KALU’ DESCALSO Kalù, l’allegro jullare, stupisce lo popolo tucto con lo foco e li giochi.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:45:
LEGGIADRE DANZE Danze acrobatiche de Al Nair, Puellae in aire de Cattolica.
Piazza Maggiore ore 22:45:
CONCERTO RITUALE
L’anima dell’antica Europa è riscoperta attraverso la musica trascendente delle UTTERN, le musciste sciamane de le terre Friulane.
Disesa della Fontana ore 23:00:
I GIULLARI CIARLATANI
Esilrante spectaculo de jocoleria, equilibrismo, fachirismo et fuoco.
Venerdì 17 Agosto.
Piazza Maggiore ore 18:00:
ET GRANDE FESTA SIA
Lo capitano de lo castello de Mondaino accoglie Sigismondo Malatesta Signore de Ariminum et Federico da Montefeltro Signore de Urbino, perchè le genti tucte possano apprendere de la tregua dispuosta tra le due Signorie e se ne faccian feste assai. Nobili, milizia, musici et vulgo tucto porgono li honori ai due signori et lo Messere Nicola Battistoni de
Mondaino de loro narrerà le historie et le disfide.
Movenze et risa co lo jullare de corte Gianluca Foresi de la città de Orvieto.
Piazza Maggiore ore 18:30:
GIUOCHI DE BANDIERA Sbandieratori de San Michele Arcangelo de le terre de Mondaino.
Piazza Maggiore ore 18:50:
ADDESTRAMENTO DE LA MILIZIA DE LO CASTELLO
Pugnale et spada de Arimino, Città de lo Grifo de Arzignano, Milites de Sharon de Pesaro, Compagnia dell’Istrice 1462 della Libera Terra di San Marino, Compagnia di Ventura dell’Olifante de San Giovanni Mariniani, Compagnia Corbarius de Saxi Corbari et Lupi del Malatesta de Arzune.
Piazza Maggiore ore 19:15:
CACCIAR CO LI FALCONI ET LI LEVRIERI Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 20:00:
TRAMPOLORUM Danzatrici irriverenti et musici divertenti allieteranno le vie tucte. Compagnia Circateatro de Urbino.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 20:30:
CORTEO DE LO CASTELLO DE MONDAINO
Nobili, milizia, musici et vulgo tucto sfilano per le vie de lo paese per giunger in Piazza Maggiore et rievocare li tempi andati, narrati da lo Messere Nicola Battistoni de Mondaino.
Discesa della Fonatana ore 20:30:
FABULA JOCANDO
Fabule mutate in juoco ove li bambini tucti se devertono con lo Teatrino de lo medioevo.
Piazza Maggiore ore 21:00:
LO SIGNORE NE RISE DE BONA MANIERA Movenze et risa co lo JULLAR CORTESE, AL SECOLO GIANLUCA FORESI DE LA CITTÀ DE ORVIETO, NELL’ARTE DEL RIMEGGIAR ALL’IMPROVVISO et danze acrobatiche de Al Nair, puellae in aire de Cattolica.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:15:
I GIULLARI CIARLATANI
Esilrante spectaculo de jocoleria, equilibrismo, fachirismo et fuoco.
Piazza Maggiore ore 21:30:
DI BORGO IN BORGO
di Ventura in Ventura, a dispensar sorrisi è giunta la Compagnia Acrobati del Borgo
perchè il riso è la loro nostra Sorte e la loro Natura.
Discesa della Fontana ore 21:30:
KALU’ DESCALSO
Kalù, l’allegro jullare, stupisce lo popolo tucto con lo foco e li giochi.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:45:
THE FAIRES LULLABY
Antiche leggende, versi et arie accompagnate da lo soave suono dell’Arpa.
Piazza Maggiore ore 22:00:
LI RAPACI NOCTURNI ET LI LEVRIERI
Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Discesa di Levante ore 22:00:
SATANASSO DALLE LUNGHE CORNA
Marionette de la Compagnia il Teatrino de lo Medioevo.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 22:00:
PARATA DEI DIAVOLI
Lo Veliero musicante e lo foco brulicante e animato da Diavoli e Arpie
che s’incontan per le vie.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:15:
LEGGIADRE DANZE
Danze acrobatiche de Al Nair, puellae in aire de Cattolica.
Discesa della Fontana ore 22:30:
LO MAGO ABACUC
”Et come non ....” Espectacula de magia et intractenimento che stupisce, coinvolge et allieta li viandanti.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:45
IGNIS ROTAE
Vestali, musici, ritmi incalzanti, pagane invocazioni et fiamme danzanti. Compagnia Circateatro de Urbino.
Piazza Maggiore ore 23:00:
SAN GIORGIO E IL DRAGO
Storie e miti, guerra e foco, danze e jouco… tucto ERA nell’ERA di Sigismondo. Compagnia dell’Accademia Creativa.
Discesa della Fontana ore 23:00:
DI BORGO IN BORGO
di Ventura in Ventura, a dispensar sorrisi è giunta la Compagnia Acrobati del Borgo perchè il riso è la loro nostra Sorte e la loro Natura.
Sabato 18 Agosto.
Piazza Maggiore ore 18:00:
DISFIDA DE LI BALESTRIERI
Compagnia de li Balestrieri de San Michele de le terre de Mondaino.
Piazza Maggiore ore 18:30:
GIUOCHI DE BANDIERA
Compagnia de li Sbandieratori de Arezzo, primo gruppo in Italia
a restituire in forma collettiva l’arte del maneggiar l’insegna.
Piazza Maggiore ore 19:00:
CACCIAR CO LI FALCONI ET LI LEVRIERI
Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Piazza Maggiore ore 19:30
CORSA DE LE OCHE
Le oche de le contrade corron allegre per le strade.
Piazza Maggiore ore 20:00
TRAMPOLORUM
Danzatrici irriverenti et musici divertenti allieteranno le vie tucte.
Compagnia Circateatro de Urbino.
Via Maggiore/Piazza maggiore ore 20:30:
CORTEO DE LO CASTELLO DE MONDAINO
Nobili, milizia, musici et vulgo tucto sfilano per le vie de lo paese per
giunger in Piazza Maggiore et rievocare li tempi andati, narrati da lo
Messere Nicola Battistoni de Mondaino.
Discesa della Fontana ore 20:30:
FABULA JOCANDO
Fabule mutate in juoco ove li bambini tucti se devertono con lo Teatrino
de lo medioevo.
Piazza maggiore ore 21:00:
LO SIGNORE NE RISE DE BONA MANIERA
Movenze et risa co lo JULLAR CORTESE, AL SECOLO GIANLUCA FORESI
DE LA CITTÀ DE ORVIETO, NELL’ARTE DEL RIMEGGIAR ALL’IMPROVVISO
et danze acrobatiche de Al Nair, puellae in aire de Cattolica.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:15:
DI BORGO IN BORGO
di Ventura in Ventura, a dispensar sorrisi è giunta la Compagnia Acrobati
del Borgo perchè il riso è la loro nostra Sorte e la loro Natura.
Piazza Maggiore ore 21:20:
GIUOCHI DE BANDIERA
Compagnia de li Sbandieratori de Arezzo, primo gruppo in Italia
a restituire in forma collettiva l’arte del maneggiar l’insegna.
Discesa della Fontana ore 21:30:
I GIULLARI CIARLATANI Esilrante spuctaculo de jocoleria, equilibrismo,
fachirismo et fuoco.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:45:
THE FAIRES LULLABY Antiche leggende, versi et arie accompgnate da lo
soave suono dell’Arpa.
Piazza Maggiore ore 22:00:
LO GIUOCO DE LO PALIO Le contrade Borgo, Castello, Contado e
Montebello se sfideranno per conquistar lo XXXI Palio de lo Daino.
Discesa di Levante ore 22:00:
MANIGOLDO E LA FATA ALCINA Marionette de la Compagnia il Teatrino
de lo Medioevo.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 22:00:
PARATA DEI DIAVOLI
Lo Veliero musicante e lo foco brulicante e animato da Diavoli e Arpie
che s’incontan per le vie.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:15
IGNIS ROTAE
Vestali, musici, ritmi incalzanti, pagane invocazioni et fiamme danzanti.
Compagnia Circateatro de Urbino.
Discesa della Fontana ore 22:30:
KALU’ DESCALSO
Kalù, l’allegro jullare, stupisce lo popolo tucto con lo foco e li giochi.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:45
LEGGIADRE DANZE
Danze acrobatiche de Al Nair, Puellae in aire de Cattolica.
Piazza Maggiore ore 23:00:
ORFEO ET EURIDICE Storie e miti, guerra e foco, danze e jouco… tucto
ERA nell’ERA di Sigismondo. Compagnia dell’Accademia Creativa.
Discesa della Fontana ore 23:00:
LO MAGO ABACUC ”Et come non ....” Espectacula de magia et
intractenimento che stupisce, coinvolge et allieta li viandanti.
Piazza Maggiore ore 24:00:
LI FUOCHI ARTIFIZIOSI De la rocca uno spectaculare incendio et fuochi
atifiziosi li quali segnano lo termine de la festa.
Introduzione musicale composta e arrangiata da Davide Di Donato.
--
Domenica 19 Agosto.
Piazza Maggiore ore 18:50:
ADDESTRAMENTO DE LA MILIZIA DE LO CASTELLO
Pugnale et spada de Arimino, Città de lo Grifo de Arzignano, Milites de
Sharon de Pesaro, Compagnia dell’Istrice 1462 della Libera Terra di San
Marino, Compagnia di Ventura dell’Olifante de San Giovanni Mariniani,
Compagnia Corbarius de Saxi Corbari et Lupi del Malatesta de Arzune.
Piazza Maggiore ore 19:15:
CACCIAR CO LI FALCONI ET LI LEVRIERI
Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 20:00:
TRAMPOLORUM
Danzatrici irriverenti et musici divertenti allieteranno le vie tucte. Compagnia Circateatro de Urbino.
Chiesa di San Michele Arcangelo ore 20:15:
BENEDICTIONE DE LI GONFALONI DE LE CONTRADE
Li messeri, le madonne et lo popolo tucto è invitato alla benectione de li
gonfaloni de le contrade Mondainesi.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 20:30:
CORTEO DE LO CASTELLO DE MONDAINO.
Nobili, milizia, musici et vulgo tucto sfilano per le vie de lo paese per
giunger in Piazza Maggiore et rievocare li tempi andati narrati
da lo Messere Nicola Battistoni de Mondaino.
Discesa della Fontana ore 20:30:
FABULA JOCANDO
Fabule mutate in juoco ove li bambini tucti se devertono con lo Teatrino
de lo medioevo.
Interno Chiesa San Michele Arcangelo ore 20:30
ANTIQUE MUSICAE
Concerto de lo Coro de Carla Amori de le terre de Ariminum.
Piazza Maggiore ore 21:00
LO SIGNORE NE RISE DE BONA MANIERA Movenze et risa co lo JULLAR
CORTESE, AL SECOLO GIANLUCA FORESI DE LA CITTÀ DE ORVIETO,
NELL’ARTE DEL RIMEGGIAR ALL’IMPROVVISO et danze acrobatiche de Al
Nair, puellae in aire de Cattolica
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:15
LO MAGO ABACUC ”Et come non ....” Espectacula de magia et intractenimento
che stupisce, coinvolge et allieta li viandanti.”
Piazza Maggiore ore 21:30:
IGNIS ROTAE Vestali, musici, ritmi incalzanti, pagane invocazioni et fiamme danzanti. Compagnia Circateatro de Urbino.
Discesa della Fontana ore 21:30:
KALU’ DESCALSO
Kalù, l’allegro jullare, stupisce lo popolo tucto con lo foco e li giochi.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:45
THE FAIRES LULLABY
Antiche leggende, versi et arie accompgnate da lo soave suono dell’Arpa.
Piazza Maggiore ore 22:00
LI RAPACI NOCTURNI ET LI LEVRIERI Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Discesa di Levante ore 22:00
LA VERITIERA HISTORIA DE MANIGOLDO ET BABBEO
Marionette de la Compagnia il Teatrino de lo Medioevo.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:15
LEGGIADRE DANZE Danze acrobatiche de Al Nair, Puellae in aire de Cattolica.
Discesa della Fontana ore 22:30:
I GIULLARI CIARLATANI
Esilrante spectaculo de jocoleria, equilibrismo, fachirismo et fuoco.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:45
KALU’ DESCALSO Kalù, l’allegro jullare, stupisce lo popolo tucto con lo foco e li giochi.
Piazza Maggiore ore 22:45:
BABELE Spectaculo avvincente e poetico, con jococoleria, magia, fuoco,
equilibrismo, acrobazie et danze ne lo cielo. Compagnia Acrobati del Borgo.
Discesa della Fontana ore 23:00:
PROGRAMMA GENERALE:
Giovedì 16 Agosto 2018.
Piazza Maggiore ore 18:00:
ET GRANDE FESTA SIA
Lo capitano de lo castello de Mondaino accoglie Sigismondo Malatesta
Signore de Ariminum et Federico da Montefeltro Signore de Urbino, perchè le genti tucte possano apprendere de la tregua dispuosta tra le due Signorie e se ne faccian feste assai. Nobili, milizia, musici et vulgo tucto porgono li honori ai due signori et lo Messere Nicola Battistoni de Mondaino de loro narrerà le historie et le disfide. Movenze et risa co lo jullare de corte Gianluca Foresi de la città de Orvieto.
Piazza Maggiore ore 18:30:
GIUOCHI DE BANDIERA
Sbandieratori de San Michele Arcangelo de le terre de Mondaino.
Piazza Maggiore ore 18:00:
ET GRANDE FESTA SIA
Lo capitano de lo castello de Mondaino accoglie Sigismondo Malatesta
Signore de Ariminum et Federico da Montefeltro Signore de Urbino,
perchè le genti tucte possano apprendere de la tregua dispuosta tra le
due Signorie e se ne faccian feste assai. Nobili, milizia, musici et vulgo
tucto porgono li honori ai due signori et lo Messere Nicola Battistoni de
Mondaino de loro narrerà le historie et le disfide.
Movenze et risa co lo jullare de corte Gianluca Foresi de la città de Orvieto.
Piazza Maggiore ore 18:30:
GIUOCHI DE BANDIERA
Sbandieratori de San Michele Arcangelo de le terre de Mondaino.
Piazza Maggiore ore 18:50:
ADDESTRAMENTO DE LA MILIZIA DE LO CASTELLO
Pugnale et spada de Arimino, Città de lo Grifo de Arzignano, Milites de
Sharon de Pesaro, Compagnia dell’Istrice 1462 della Libera Terra di San
Marino, Compagnia di Ventura dell’Olifante de San Giovanni Mariniani,
Compagnia Corbarius de Saxi Corbari et Lupi del Malatesta de Arzune.
Piazza Maggiore ore 19:15:
CACCIAR CO LI FALCONI ET LI LEVRIERI
Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Rocca Malatestiana - Sala del Durantino ore 19:30:
PRESENTAZIONE DEL LIBRO DI ANGELO CHIARETTI “MONDAINO
ANNO DOMINI 1502 : UN CASTELLO MALATESTIANO FIRMATO
LEONARDO DA VINCI” sarà presente l’Autore.
.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 20:00:
TRAMPOLORUM
Danzatrici irriverenti et musici divertenti allieteranno le vie tucte.
Compagnia Circateatro de Urbino.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 20:30:
CORTEO DE LO CASTELLO DE MONDAINO
Nobili, milizia, musici et vulgo tucto sfilano per le vie de lo paese per
giunger in Piazza Maggiore et rievocare li tempi andati narrati da lo Messere Nicola Battistoni de Mondaino.
Discesa della Fontana ore 20:30:
FABULA JOCANDO
Fabule mutate in juoco ove li bambini tucti se devertono con lo Teatrino
de lo medioevo.
Piazza Maggiore ore 21:00:
LO SIGNORE NE RISE DE BONA MANIERA Movenze et risa co lo JULLAR CORTESE, AL SECOLO GIANLUCA FORESI DE LA CITTÀ DE ORVIETO, NELL’ARTE DEL RIMEGGIAR ALL’IMPROVVISO et danze acrobatiche de Al Nair, puellae in aire de Cattolica.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:15:
DI BORGO IN BORGO
di Ventura in Ventura, a dispensar sorrisi è giunta la Compagnia Acrobati del Borgo perchè il riso è la loro nostra Sorte e la loro Natura.
Piazza Maggiore ore 21:30:
I GIULLARI CIARLATANI
Esilrante spectaculo de jocoleria, equilibrismo, fachirismo et fuoco.
Discesa della Fontana ore 21:15:
LO MAGO ABACUC
“”Et come non ....” Espectacula de magia et intractenimento che stupisce, coinvolge et allieta li viandanti.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:45:
THE FAIRES LULLABY
Antiche leggende, versi et arie accompagnate da lo soave suono dell’Arpa.
Piazza Maggiore ore 22:00:
LI RAPACI NOCTURNI ET LI LEVRIERI
Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Discesa di Levante ore 22:00:
LA PRINCIPESSA CITRULLA DI CITRULLONIA
Marionette de la Compagnia il Teatrino de lo Medioevo.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:15:
IGNIS ROTAE.
Vestali, musici, ritmi incalzanti, pagane invocazioni et fiamme danzanti. Compagnia Circateatro de Urbino.
Disesa della Fontana ore 22:30:
KALU’ DESCALSO Kalù, l’allegro jullare, stupisce lo popolo tucto con lo foco e li giochi.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:45:
LEGGIADRE DANZE Danze acrobatiche de Al Nair, Puellae in aire de Cattolica.
Piazza Maggiore ore 22:45:
CONCERTO RITUALE
L’anima dell’antica Europa è riscoperta attraverso la musica trascendente delle UTTERN, le musciste sciamane de le terre Friulane.
Disesa della Fontana ore 23:00:
I GIULLARI CIARLATANI
Esilrante spectaculo de jocoleria, equilibrismo, fachirismo et fuoco.
Venerdì 17 Agosto.
Piazza Maggiore ore 18:00:
ET GRANDE FESTA SIA
Lo capitano de lo castello de Mondaino accoglie Sigismondo Malatesta Signore de Ariminum et Federico da Montefeltro Signore de Urbino, perchè le genti tucte possano apprendere de la tregua dispuosta tra le due Signorie e se ne faccian feste assai. Nobili, milizia, musici et vulgo tucto porgono li honori ai due signori et lo Messere Nicola Battistoni de
Mondaino de loro narrerà le historie et le disfide.
Movenze et risa co lo jullare de corte Gianluca Foresi de la città de Orvieto.
Piazza Maggiore ore 18:30:
GIUOCHI DE BANDIERA Sbandieratori de San Michele Arcangelo de le terre de Mondaino.
Piazza Maggiore ore 18:50:
ADDESTRAMENTO DE LA MILIZIA DE LO CASTELLO
Pugnale et spada de Arimino, Città de lo Grifo de Arzignano, Milites de Sharon de Pesaro, Compagnia dell’Istrice 1462 della Libera Terra di San Marino, Compagnia di Ventura dell’Olifante de San Giovanni Mariniani, Compagnia Corbarius de Saxi Corbari et Lupi del Malatesta de Arzune.
Piazza Maggiore ore 19:15:
CACCIAR CO LI FALCONI ET LI LEVRIERI Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 20:00:
TRAMPOLORUM Danzatrici irriverenti et musici divertenti allieteranno le vie tucte. Compagnia Circateatro de Urbino.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 20:30:
CORTEO DE LO CASTELLO DE MONDAINO
Nobili, milizia, musici et vulgo tucto sfilano per le vie de lo paese per giunger in Piazza Maggiore et rievocare li tempi andati, narrati da lo Messere Nicola Battistoni de Mondaino.
Discesa della Fonatana ore 20:30:
FABULA JOCANDO
Fabule mutate in juoco ove li bambini tucti se devertono con lo Teatrino de lo medioevo.
Piazza Maggiore ore 21:00:
LO SIGNORE NE RISE DE BONA MANIERA Movenze et risa co lo JULLAR CORTESE, AL SECOLO GIANLUCA FORESI DE LA CITTÀ DE ORVIETO, NELL’ARTE DEL RIMEGGIAR ALL’IMPROVVISO et danze acrobatiche de Al Nair, puellae in aire de Cattolica.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:15:
I GIULLARI CIARLATANI
Esilrante spectaculo de jocoleria, equilibrismo, fachirismo et fuoco.
Piazza Maggiore ore 21:30:
DI BORGO IN BORGO
di Ventura in Ventura, a dispensar sorrisi è giunta la Compagnia Acrobati del Borgo
perchè il riso è la loro nostra Sorte e la loro Natura.
Discesa della Fontana ore 21:30:
KALU’ DESCALSO
Kalù, l’allegro jullare, stupisce lo popolo tucto con lo foco e li giochi.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:45:
THE FAIRES LULLABY
Antiche leggende, versi et arie accompagnate da lo soave suono dell’Arpa.
Piazza Maggiore ore 22:00:
LI RAPACI NOCTURNI ET LI LEVRIERI
Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Discesa di Levante ore 22:00:
SATANASSO DALLE LUNGHE CORNA
Marionette de la Compagnia il Teatrino de lo Medioevo.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 22:00:
PARATA DEI DIAVOLI
Lo Veliero musicante e lo foco brulicante e animato da Diavoli e Arpie
che s’incontan per le vie.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:15:
LEGGIADRE DANZE
Danze acrobatiche de Al Nair, puellae in aire de Cattolica.
Discesa della Fontana ore 22:30:
LO MAGO ABACUC
”Et come non ....” Espectacula de magia et intractenimento che stupisce, coinvolge et allieta li viandanti.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:45
IGNIS ROTAE
Vestali, musici, ritmi incalzanti, pagane invocazioni et fiamme danzanti. Compagnia Circateatro de Urbino.
Piazza Maggiore ore 23:00:
SAN GIORGIO E IL DRAGO
Storie e miti, guerra e foco, danze e jouco… tucto ERA nell’ERA di Sigismondo. Compagnia dell’Accademia Creativa.
Discesa della Fontana ore 23:00:
DI BORGO IN BORGO
di Ventura in Ventura, a dispensar sorrisi è giunta la Compagnia Acrobati del Borgo perchè il riso è la loro nostra Sorte e la loro Natura.
Sabato 18 Agosto.
Piazza Maggiore ore 18:00:
DISFIDA DE LI BALESTRIERI
Compagnia de li Balestrieri de San Michele de le terre de Mondaino.
Piazza Maggiore ore 18:30:
GIUOCHI DE BANDIERA
Compagnia de li Sbandieratori de Arezzo, primo gruppo in Italia
a restituire in forma collettiva l’arte del maneggiar l’insegna.
Piazza Maggiore ore 19:00:
CACCIAR CO LI FALCONI ET LI LEVRIERI
Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Piazza Maggiore ore 19:30
CORSA DE LE OCHE
Le oche de le contrade corron allegre per le strade.
Piazza Maggiore ore 20:00
TRAMPOLORUM
Danzatrici irriverenti et musici divertenti allieteranno le vie tucte.
Compagnia Circateatro de Urbino.
Via Maggiore/Piazza maggiore ore 20:30:
CORTEO DE LO CASTELLO DE MONDAINO
Nobili, milizia, musici et vulgo tucto sfilano per le vie de lo paese per
giunger in Piazza Maggiore et rievocare li tempi andati, narrati da lo
Messere Nicola Battistoni de Mondaino.
Discesa della Fontana ore 20:30:
FABULA JOCANDO
Fabule mutate in juoco ove li bambini tucti se devertono con lo Teatrino
de lo medioevo.
Piazza maggiore ore 21:00:
LO SIGNORE NE RISE DE BONA MANIERA
Movenze et risa co lo JULLAR CORTESE, AL SECOLO GIANLUCA FORESI
DE LA CITTÀ DE ORVIETO, NELL’ARTE DEL RIMEGGIAR ALL’IMPROVVISO
et danze acrobatiche de Al Nair, puellae in aire de Cattolica.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:15:
DI BORGO IN BORGO
di Ventura in Ventura, a dispensar sorrisi è giunta la Compagnia Acrobati
del Borgo perchè il riso è la loro nostra Sorte e la loro Natura.
Piazza Maggiore ore 21:20:
GIUOCHI DE BANDIERA
Compagnia de li Sbandieratori de Arezzo, primo gruppo in Italia
a restituire in forma collettiva l’arte del maneggiar l’insegna.
Discesa della Fontana ore 21:30:
I GIULLARI CIARLATANI Esilrante spuctaculo de jocoleria, equilibrismo,
fachirismo et fuoco.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:45:
THE FAIRES LULLABY Antiche leggende, versi et arie accompgnate da lo
soave suono dell’Arpa.
Piazza Maggiore ore 22:00:
LO GIUOCO DE LO PALIO Le contrade Borgo, Castello, Contado e
Montebello se sfideranno per conquistar lo XXXI Palio de lo Daino.
Discesa di Levante ore 22:00:
MANIGOLDO E LA FATA ALCINA Marionette de la Compagnia il Teatrino
de lo Medioevo.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 22:00:
PARATA DEI DIAVOLI
Lo Veliero musicante e lo foco brulicante e animato da Diavoli e Arpie
che s’incontan per le vie.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:15
IGNIS ROTAE
Vestali, musici, ritmi incalzanti, pagane invocazioni et fiamme danzanti.
Compagnia Circateatro de Urbino.
Discesa della Fontana ore 22:30:
KALU’ DESCALSO
Kalù, l’allegro jullare, stupisce lo popolo tucto con lo foco e li giochi.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:45
LEGGIADRE DANZE
Danze acrobatiche de Al Nair, Puellae in aire de Cattolica.
Piazza Maggiore ore 23:00:
ORFEO ET EURIDICE Storie e miti, guerra e foco, danze e jouco… tucto
ERA nell’ERA di Sigismondo. Compagnia dell’Accademia Creativa.
Discesa della Fontana ore 23:00:
LO MAGO ABACUC ”Et come non ....” Espectacula de magia et
intractenimento che stupisce, coinvolge et allieta li viandanti.
Piazza Maggiore ore 24:00:
LI FUOCHI ARTIFIZIOSI De la rocca uno spectaculare incendio et fuochi
atifiziosi li quali segnano lo termine de la festa.
Introduzione musicale composta e arrangiata da Davide Di Donato.
--
Domenica 19 Agosto.
Piazza Maggiore ore 18:50:
ADDESTRAMENTO DE LA MILIZIA DE LO CASTELLO
Pugnale et spada de Arimino, Città de lo Grifo de Arzignano, Milites de
Sharon de Pesaro, Compagnia dell’Istrice 1462 della Libera Terra di San
Marino, Compagnia di Ventura dell’Olifante de San Giovanni Mariniani,
Compagnia Corbarius de Saxi Corbari et Lupi del Malatesta de Arzune.
Piazza Maggiore ore 19:15:
CACCIAR CO LI FALCONI ET LI LEVRIERI
Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 20:00:
TRAMPOLORUM
Danzatrici irriverenti et musici divertenti allieteranno le vie tucte. Compagnia Circateatro de Urbino.
Chiesa di San Michele Arcangelo ore 20:15:
BENEDICTIONE DE LI GONFALONI DE LE CONTRADE
Li messeri, le madonne et lo popolo tucto è invitato alla benectione de li
gonfaloni de le contrade Mondainesi.
Via Maggiore/Piazza Maggiore ore 20:30:
CORTEO DE LO CASTELLO DE MONDAINO.
Nobili, milizia, musici et vulgo tucto sfilano per le vie de lo paese per
giunger in Piazza Maggiore et rievocare li tempi andati narrati
da lo Messere Nicola Battistoni de Mondaino.
Discesa della Fontana ore 20:30:
FABULA JOCANDO
Fabule mutate in juoco ove li bambini tucti se devertono con lo Teatrino
de lo medioevo.
Interno Chiesa San Michele Arcangelo ore 20:30
ANTIQUE MUSICAE
Concerto de lo Coro de Carla Amori de le terre de Ariminum.
Piazza Maggiore ore 21:00
LO SIGNORE NE RISE DE BONA MANIERA Movenze et risa co lo JULLAR
CORTESE, AL SECOLO GIANLUCA FORESI DE LA CITTÀ DE ORVIETO,
NELL’ARTE DEL RIMEGGIAR ALL’IMPROVVISO et danze acrobatiche de Al
Nair, puellae in aire de Cattolica
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:15
LO MAGO ABACUC ”Et come non ....” Espectacula de magia et intractenimento
che stupisce, coinvolge et allieta li viandanti.”
Piazza Maggiore ore 21:30:
IGNIS ROTAE Vestali, musici, ritmi incalzanti, pagane invocazioni et fiamme danzanti. Compagnia Circateatro de Urbino.
Discesa della Fontana ore 21:30:
KALU’ DESCALSO
Kalù, l’allegro jullare, stupisce lo popolo tucto con lo foco e li giochi.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 21:45
THE FAIRES LULLABY
Antiche leggende, versi et arie accompgnate da lo soave suono dell’Arpa.
Piazza Maggiore ore 22:00
LI RAPACI NOCTURNI ET LI LEVRIERI Messer Gianluca Barone de le terre de Siena.
Discesa di Levante ore 22:00
LA VERITIERA HISTORIA DE MANIGOLDO ET BABBEO
Marionette de la Compagnia il Teatrino de lo Medioevo.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:15
LEGGIADRE DANZE Danze acrobatiche de Al Nair, Puellae in aire de Cattolica.
Discesa della Fontana ore 22:30:
I GIULLARI CIARLATANI
Esilrante spectaculo de jocoleria, equilibrismo, fachirismo et fuoco.
Sagrato Chiesa di San Michele Arcangelo ore 22:45
KALU’ DESCALSO Kalù, l’allegro jullare, stupisce lo popolo tucto con lo foco e li giochi.
Piazza Maggiore ore 22:45:
BABELE Spectaculo avvincente e poetico, con jococoleria, magia, fuoco,
equilibrismo, acrobazie et danze ne lo cielo. Compagnia Acrobati del Borgo.
Discesa della Fontana ore 23:00:
LO MAGO ABACUC “”Et come non ....” Espectacula de magia et intractenimento.
Ufficio Stampa
