Sicilia: Al Teatro di Pietra è di scena Pirandello

, 10/08/2008 (informazione.it - comunicati stampa - spettacolo) Nuovo progetto teatrale per la giovane regista siracusana Erika Barresi che questa volta propone “Il berretto cu’ i ciancianeddi”, tratto dalle due versioni originali (siciliano e italiano) de “Il Berretto a Sonagli” di Luigi Pandello.

Lo spettacolo, interpretato da Carmelinda Gentile nel ruolo di Donna Beatrice e Lorenzo Maria Falletti nel ruolo di Ciampa, con le musiche dei Milagro Acustico, debutterà il prossimo 23 agosto al Teatro di Pietra di Scicli (Ragusa), nell’ambito della I Rassegna “La Pietra racconta” .

“Il testo – dichiara Erika Barresi - gioca con le due lingue madre di Pirandello che poi sono anche le mie: al siciliano ho affidato la visceralità incontrollabile dei protagonisti, Donna Beatrice e Ciampa, mentre all’italiano viene assegnato il compito di presentare la società nella quale l’azione si svolge … un gioco fatto di parole e espressione fisica, una partita a poker fra due giocatori che bluffano”.