Il figlio del secolo segna un momento significativo nella cultura italiana contemporanea, portando sullo schermo l'opera premio Strega di Antonio Scurati. Il timing è quanto mai simbolico. La serie debutta a una settimana dal 3 gennaio. In quel giorno del 1925, in un discorso di fronte alla Camera dei deputati, Mussolini si assunse pubblicamente la «responsabilità politica, morale, e storica» del clima nel quale l'assassinio si…
Leggi
Altre informazioni:
La serie tratta dal romanzo premio Strega è una delle migliori serie italiane. Ma di sempre tipo. Le traduzioni sono un lavoro complicato e sottovalutato. Già solo trovare il modo di trasferire gli effetti linguistici e retorici di un romanzo in una lingua diversa da quella di origine pone sfide spesso proibitive, figuriamoci quando si tratta di tradurre un contenuto in un altro medium, che risponde a logiche completamente diverse.
Leggi
«Il fatto che io sia inglese ha consentito una distanza importante dalla materia trattata ma, onestamente, non trovo che ci sia una forte differenza culturale tra noi inglesi e gli italiani: è maggiore, per dire, quella tra noi e gli americani. Con l'Italia, malgrado una lingua diversa, penso che ci sia una certa prossimità. La sfida più grande della serie è stata trovare…
Leggi
«Devo dire che il momento in cui mi sono visto nei panni di Mussolini è stato abbastanza impressionante», ha spiegato ospite di Stories su Sky Tg24.. «Eravamo tutti di fronte a questo specchio, reparto trucco, capelli, costume, ed è stato un momento molto forte. Pensavo di conoscere la storia ma mi sono trovato di fronte alla mia ignoranza, perché non sapevo veramente tutto. Penso che sia importante…
Leggi
ROMA – Tratto dall’omonimo romanzo del 2018 di Antonio Scurati (edito in Italia da Bompiani) vincitore del Premio Strega e bestseller internazionale, in otto puntate M – Il Figlio Del Secolo racconta la nascita del fascismo in Italia e l’ascesa al potere di Benito Mussolini. Con lui la storia di un Paese che si è arreso alla dittatura e la storia di un uomo che è stato capace di rinascere molte volte dalle sue ceneri, ripercorrendola dalla fondazione dei Fasci Italiani nel 1919 fino al famigerato discorso di…
Leggi
Attraverso le interviste allo scrittore italiano vincitore del Premio Strega nel 2019 e agli sceneggiatori Stefano Bises e Davide Serino, scopriamo come è nata e si è sviluppata l'idea di trasportare sul piccolo schermo le pagine del bestseller che racconta l’ascesa al potere di Benito Mussolini, dalla fondazione dei Fasci italiani di combattimento del 1919 al discorso in Parlamento del 3 gennaio 1925 Applaudita all’81esima edizione della Mostra internazionale d’arte…
Leggi
Debuttera' gia' a inizio anno una fra le serie piu' attese del 2025: da venerdi' 10 gennaio arrivera' su Sky e in streaming su NOW, come annunciato dal nuovo trailer, la serie Sky Original M - Il figlio del secolo, dall'omonimo romanzo di Antonio Scurati vincitore del Premio Strega e bestseller internazionale (edito da Bompiani).La serie in otto episodi diretta da Joe Wright racconta la nascita del fascismo in Italia e l'ascesa al potere di Benito Mussolini
Leggi
Inizio del nuovo anno nel migliore dei modi per i rossoneri di Mister De Celis che conquistano tre punti con la diretta concorrente di Redazione Sportiva Velletri (Rm) – La Vjs Velletri apre nel migliore dei modi il nuovo anno con una preziosissima vittoria sul difficile campo del Sabaudia. Gli uomini di Mister De Celis espugnano la terra pontina con una rete di Cafarotti e si aggiudicano uno scontro diretto fondamentale sorpassando in classifica proprio il gialloblù.
Leggi