Frattesi e la Roma, un ritorno possibile