Maradona, otto rinviati a giudizio per la morte: il processo e la foto choc