Leone XIV, il Papa sportivo che divide l'America