India e Pakistan, nuova escalation nel Kashmir: almeno cinque civili uccisi negli scontri