Trump e la Groenlandia, tensioni internazionali