Buon compleanno, Pavan: gli auguri…"