Guasto elettrico a Milano, mattinata di caos per i treni