Toshiba aumentará su participación en Westinghouse mediante la adquisición de acciones pertenecientes a Shaw Group

Toshiba Corporation (TOKYO: 6502) anunció hoy que la compañía aumentará su participación en Westinghouse Electric mediante la adquisición de la totalidad de las acciones (el 20% de las compañías tenedoras de Westinghouse Electric), actualmente en poder de Nuclear Energy Holdings LLC, subsidiaria de propiedad absoluta de la compañía de ingeniería estadounidense Shaw Group Inc.
TOKIO, (informazione.it - comunicati stampa - energia)

Toshiba Corporation (TOKYO: 6502) anunció hoy que la compañía aumentará su participación en Westinghouse Electric mediante la adquisición de la totalidad de las acciones (el 20% de las compañías tenedoras de Westinghouse Electric), actualmente en poder de Nuclear Energy Holdings LLC, subsidiaria de propiedad absoluta de la compañía de ingeniería estadounidense Shaw Group Inc. La compra aumentará la participación de Toshiba en Westinghouse de un 67% a un 87%.

Aún no se ha establecido la fecha de la adquisición de acciones, ya que está sujeta a la finalización de los procedimientos de Shaw.

En octubre de 2006, Toshiba adquirió una participación mayoritaria en Westinghouse. Desde entonces, Westinghouse ha ampliado sus negocios en forma sostenida y ha recibido pedidos de 10 unidades del reactor de agua presurizada de última generación, el AP1000, en Estados Unidos y China. En los próximos años, se espera que el AP1000 aproveche sus crecientes oportunidades comerciales a nivel mundial. Incluso después del denominado “Gran Terremoto del Este de Japón”, muchos países y regiones alrededor del mundo, entre los que se incluyen EE. UU., China, el Reino Unido, India, Brasil y países de Europa oriental, continúan brindando su apoyo a la energía nuclear como medio para alcanzar seguridad energética y mitigar el cambio climático, a la vez que promueven políticas básicas en respaldo de la construcción de plantas de energía nuclear.

Shaw Group se asoció con Toshiba y Westinghouse para la construcción de plantas y el diseño del reactor AP1000 en proyectos con base en Estados Unidos y China. Incluso después de la adquisición de acciones a Shaw Group, Toshiba y Westinghouse pretenden mantener relaciones de colaboración con esta compañía. Toshiba, Westinghouse y Shaw Group también han confirmado que continuarán trabajando en conjunto para completar los pedidos pendientes del reactor AP1000 en Estados Unidos y China, según lo programado.

Con respecto a la construcción de plantas y las obras de ingeniería de futuros proyectos, Toshiba y Westinghouse tendrán en cuenta a Shaw Group mediante una relación de colaboración continua con esta compañía a fin de obtener y compartir las mejores prácticas, aunque también podrían seleccionar a nuevos asociados según cada proyecto en particular una vez que Shaw Group ejerza la opción de venta de su participación en Westinghouse a Toshiba. Esto se aplica especialmente a los proyectos en Europa, Sudamérica e India, en donde es posible que Westinghouse deba permitir la participación de las compañías locales en este tipo de proyectos.

Si bien Toshiba fortalecerá su posición como propietaria de Westinghouse mediante la adquisición de estas acciones, está dispuesta a considerar la posibilidad de invitar a nuevos inversionistas para que participen en Westinghouse, siempre que Toshiba y estos potenciales inversionistas puedan compartir una visión y una estrategia comercial a largo plazo en relación con los negocios de Westinghouse. Muchas compañías ya han expresado su interés por invertir en la compañía.

Shaw Group anunció su decisión de ejercer la opción de venta de su participación en Westinghouse a Toshiba de conformidad con los términos contractuales entre Shaw Group y Toshiba. Shaw Group emitió bonos denominados en yenes al momento de la compra inicial de las acciones. En consecuencia, Toshiba considera que, debido a la reciente apreciación significativa del yen japonés respecto del dólar estadounidense, Shaw Group ha sufrido una pérdida cambiaria sustancial en los bonos. Dadas las circunstancias, Shaw Group ha decidido ejercer su opción de venta.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Copyright Business Wire 2011

Toshiba Corporation
Keisuke Omori, +81-3-3457-2105
Oficina de Comunicaciones Corporativas
Fax: +81-3-5444-9202
http://www.toshiba.co.jp/about/press/index.htm

Per maggiori informazioni
Ufficio Stampa
 Business Wire (Leggi tutti i comunicati)
40 East 52nd Street, 14th Floor
10022 New York Stati Uniti