Papa Francesco vuole cambiare il Padre Nostro: “È sbagliato, Dio non induce in tentazione”

Ecco come il Papa vuole modificare la più famosa preghiera cristiana, insegnata da Gesù stesso ai suoi Apostoli: (NewNotizie)

Ne parlano anche altre testate

Così com’è, il testo italiano del Padre Nostro non va bene. Papa Francesco: «Non è… (Il Secolo d'Italia)

Quanti di voi, nel recitare il Padre Nostro, hanno spesso pensato che stonasse la frase "e non ci indurre in tentazione"? (CronacaSocial)

Anche i francesi hanno cambiato il testo con una traduzione che dice ‘non mi lasci cadere nella tentazione’ sono io a cadere, non è lui che mi butta nella tentazione per poi vedere come sono caduto, un… (Servizio Informazione Religiosa)

Nella preghiera del Padre Nostro , la più conosciuta e diffusa delle preghiere cristiane, quella che secondo il Vangelo di Luca (11,1) fu insegnata da Gesù stesso ai suoi discepoli, il passaggio in cui si dice a Dio di non indurci in tentazione «non è una buona traduzione». (La Stampa)

Ieri il Papa ha dichiarato che la traduzione corrente è sbagliata (il Giornale)