(MeridianaNotizie) Roma, 6 aprile 2016 – La prima copia della traduzione in italiano del primo volume del Talmud, il testo fondamentale della tradizione ebraica, è stata consegnata al presidente della Repubblica Sergio Mattarella, in occasione di una ...
Leggi
Il primo volume del Talmud Babilonese tradotto in italiano è stato consegnato ieri pomeriggio al Presidente della Repubblica Sergio Mattarella dal Rabbino capo Riccardo Di Segni e da Clelia Piperno, direttore del progetto di traduzione, all'Accademia ...
Leggi
È la summa del pensiero ebraico, il testo che raccoglie le norme su cui si basa l'ebraismo, oltre che il libro storicamente più odiato in tutto l'occidente. Stiamo parlando del Talmud Babilonese, che, per la prima volta nella storia, è stato tradotto ...
Leggi
... - Di Segni: "Talmud pilastro per la cultura universale". Il primo volume in italiano consegnato a Mattarella. 1 2 3 4 5 6. VIDEO TOP. - Arrestato a Roma Sparapano, narcotrafficante condannato a 8 anni · - Acilia, auto contro il pilone del ...
Leggi
Roma, 5 apr. (askanews) - "Sono stati falsati i dati sui rifiuti provocati dalla lavorazione del petrolio, sversati in un centro che si chiama 'Tecnoparco' di Pisticci, non adatto allo smaltimento di questi rifiuti particolari. Comunque, il danno ...
Leggi
l Talmud è il testo normativo ed esegetico base dell'ebraismo, la cosiddetta Legge orale, dapprima tramandata oralmente poi fissata per iscritto fra il III e il V secolo d.C. Esso è composto dalla Mishnà, scritta in ebraico, che risale al 220 d.C. e ...
Leggi
Il primo volume tradotto in italiano del Talmud Babilonese, testo fondamentale della tradizione ebraica, è stato consegnato ieri pomeriggio al Presidente della Repubblica Sergio Mattarella dal Rabbino capo Riccardo Di Segni e da Clelia Piperno ...
Leggi
Questa non è un'intervista. Avrebbe dovuto esserlo, ma con rav Adin Steinsaltz, il più grande talmudista dei nostri giorni che martedì sarà in Italia per la presentazione del primo volume della traduzione italiana del Talmud (che reca la sua ...
Leggi
Registrazione video della conferenza stampa dal titolo "Il Talmud Babilonese è tradotto in italiano. Presentazione del Trattato di Rosh haSanà" che si è tenuta a Roma martedì 5 aprile 2016 alle ore 16:32. Con Alberto Quadrio Curzio (presidente ...
Leggi
06/04/2016 Donato al presidente Mattarella il primo volume della traduzione, pubblicato da Giuntina. Per la prima volta diventa accessibile ai lettori italiani un testo fondamentale dell'ebraismo, secondo soltanto alla Bibbia. 0 0 0 Invia ad un amico.
Leggi
E' il testo più importante della tradizione ebraica: il Talmud Babilonese. La novità assoluta è che per la prima volta è stato tradotto in italiano e il primo volume dell'intera opera “Trattato di Rosh haShanà”, è stato presentato nella sede dell ...
Leggi
Il presidente della Repubblica Sergio Mattarella è arrivato all'Auditorium di Villa Farnesina, sede dell'Accademia dei Lincei, per la cerimonia di presentazione e consegna del primo volume del “Progetto di traduzione del Talmud Babilonese”, il testo ...
Leggi
È già nel titolo, “Le radici e le ali”, la bellezza del recente volume di Goffredo Palmerini, One Group Edizioni. E anche nel sottotitolo “Storie, curiosità e annotazioni sulla più bella Italia nel mondo”. Vola, esplora altri mondi, incontra altra gente,…Continua a leggere →
Leggi
Il Talmud Babilonese, testo fondamentale della tradizione ebraica, tradotto per la prima volta in italiano. Il primo volume dell'opera, Trattato di Rosh haShanà, è stato presentato nella sede dell'Accademia dei Lincei e la prima copia è stata ...
Leggi
La storia a volte ricuce le ferite. E il Talmud, testo fondamentale della tradizione ebraica, torna “vivo” dove è stato dato alle fiamme. Il primo volume del Talmud Babilonese tradotto in italiano è stato consegnato oggi pomeriggio al Presidente della ...
Leggi
Il Talmud, pilastro dell'ebraismo insieme alla Bibbia, è stato tradotto per la prima volta in italiano e sarà presentato oggi – nella sede dell'Accademia dei Lincei – con la consegna del primo volume al presidente della Repubblica, Sergio Mattarella ...
Leggi
Esce oggi la prima traduzione in italiano del Talmud. L'edizione è stata curata dal rabbino di Roma Riccardo Di Segni per la casa editrice La Giuntina. Il testo sacro dell'ebraismo sarà pubblicato in una trentina di volumi, il primo dei quali è il ...
Leggi
Rosh haShanah è il primo passo del progetto di traduzione completa dell'opera. Fondamentale il programma del Cnr per armonizzare il lavoro dei traduttori. 4 aprile 2016. Foto: Particolare della copertina – Credits: Giuntina. Panorama · Cultura · Libri ...
Leggi
Per la prima volta nella storia, è stata pubblicata la traduzione del Talmud in italiano, testo sacro dell'ebraismo e dalla storia tanto travagliata. La presentazione della prima edizione oggi a Roma, all'Accademia dei Lincei, alla presenza del ...
Leggi
Roma, 5 apr. (AdnKronos) - Nel corso della cerimonia che si è tenuta a Villa Farnesina è stato consegnato al Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, il primo volume tradotto in italiano del Talmud Babilonese, testo fondamentale della cultura ...
Leggi
Il Talmud riprende vita. La Comunità ebraica dopo anni di lavoro è riuscita a portare a termine uno dei più complessi e ambiziosi progetti per la diffusione della cultura ebraica: la traduzione in lingua italiana del testo. Il primo volume del Talmud ...
Leggi
