Papa Francesco: “Errore di traduzione nel Padre Nostro: va corretto”
Papa Francesco ha esortato a correggere la traduzione del Padre Nostro, perché non è Dio a farci cadere in tentazione, ma Satana e noi stessi. (Notizie.it)
Su altre testate
Papa Francesco ha dichiarato che una parte della preghiera del Padre Nostro è sbagliata e andrebbe cambiata perché lascia intendere un altro significato (Voce di Napoli)
CITTA' DEL VATICANO. È la più conosciuta e diffusa delle preghiere cristiane, quella che, secondo il Vangelo di Luca (11,1), fu insegnata da Gesù stesso ai suoi... (Giornale di Sicilia)
Dio non induce in tentazione proprio nessuno. Francesco approva il Padre Nostro alla francese. (AGI - Agenzia Giornalistica Italia)
Presto il Padre Nostro potrebbe essere modificato: ecco la frase sbagliata (Meteo Web)
La traduzione del Padre nostro approvata dai vescovi recita ”e non abbandonarci alla tentazione, ma liberaci dal male” (Tiscali.it)
Papa Francesco spiega come potrebbe cambiare anche in Italia la preghiera del “Padre Nostro”in un'intervista a TV2000 « Quello che induce in tentazione non è Dio, ma Satana , quello è l’ufficio di Satana». (Città Nuova)
